Also… ich habe es einfach mal gewagt und siehe da es funktioniert soweit. Klar der Augenabstand durch die Brille schränkt das tatsächliche Sichtfeld deutlich ein. Hier könnte man vllt ein qualitativ hochwertigeres Fernglas mit 8x30 oder so verwenden um ein besseres Ergebnis zu erzielen aber sieht doch schon mal ganz fetzig aus :D

zu dem was ich gemacht habe:

billiges 10x25 Fernglas und China rhino mount geholt und an einander geschraubt. Mit ein bisschen Gefühl das ganze so nah wie möglich vor die Augen positioniert. 

wie sich das ganze auf dem Feld bewehrt wag ich noch nicht zu sagen. Werde das auf der DE mal ausprobieren und hier berichten. :)

Daumen hoch. Bin auch auf deine Feldtests gespannt 

Also, die DE ist um... leider kam ich kaum zum Ausprobieren, da ich nach den ersten paar Games schon dabei war mein Gear zu "entschlacken" (gesundheitsbedingt musste ich einiges an gewicht ablegen)
Der kürzlich dazu erworbene magnifier von vortex erübrigte dann zu guter letzt den einsatz von derlei ferngläsern.

generell kann man aber sagen, dass es funktioniert - aber eben nur solange man eher low Profile Brillen trägt, wie die Raptor z.b. - ansonsten is der AUgenabstand einfach zu groß und das Sichtfeld dadurch viel zu klein.

Ich mache demnächst noch mal ein paar Detailfotos, wie ich das ganze konstruiert habe.  War wirklich kein Hexenwerk. Kann also jeder einfach mal ausprobieren/weiterentwickeln.

Ich finds aufjedenfall ganz cool mal eine art "dummy" mit funktion zu haben - auch wenn es keine Nachtsicht ist :)