Solltest du die Möglichkeit haben würde ich dazu Mal einen lokalen Büchsenmacher fragen. Die sind (soweit ich weiß) verpflichtet die entsprechende Gesetzeslage zu kennen. Der kann dir dann grünes Licht geben, oder dir eben davon abraten.

Aber was die 7,5 Joule betrifft stimme ich dir zu, da dürftest du eher nicht dran kommen. 

Den meisten Büma's sind ASG's ein Mysterium. Die haben idR keine oder nur minderwertige im Sortiment und haben von Tuning und Umbau noch wengier Ahnung. Weswegen sollten sich sich also mit solchen Detailfragen   auskennen? 

@TE: Den Zylinder darfst und kannst du hoffentlich auch einbauen.

Du darfst den Zylinder einbauen.

Trotzdem hast du den ja wohl für deine 0,5J ASG bestellt, ODER? *augenzwinker*

Wohl kaum Harlekin. Mir ist keine 0,5 Joule Variante einer ARES AW .338 bekannt.

Nur der Stock Pistion und Spring guide ist einer Unverschämtheit!