Du kannst nur Videos hochstellen die bei youTube bereits hochgeladen sind. Dazu benötigst du den Link zum youTube-Video.
Unter deinem Video findest du den Link "editieren". Dort klickst du drauf und kannst viele Einstellungen, u.a. auch die Kategorie ändern.